-
1 компенсация потерь
n -
2 loss compensation
s.compensación de pérdidas. -
3 stop loss
s.compensación por pérdidas. -
4 возмещение убытков
compensación de las pérdidas, recobro, desquite, recuperación de las pérdidasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > возмещение убытков
-
5 частичное возмещение убытков
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > частичное возмещение убытков
-
6 возмещение убытков
n1) gener. indemnización, reintegro, recobro, restitución2) law. averìa, dacos, indemnización de dacos y perjuicios, indemnización de los perjuicios, indemnización de perjuicios, recompensa de las pérdidas, reparación de los perjuicios3) econ. compensación de las pérdidas, desquite, recuperación de las pérdidas, reparación, reparamiento, resarcimiento de daños, resarcimiento de perjuicios -
7 частичное возмещение убытков
Diccionario universal ruso-español > частичное возмещение убытков
См. также в других словарях:
compensación — {{#}}{{LM C09541}}{{〓}} {{SynC09770}} {{[}}compensación{{]}} ‹com·pen·sa·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Indemnización para reparar un daño, un perjuicio o una molestia: • Te regalo esto en compensación de lo que te dije ayer.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dividendo (economía) — Saltar a navegación, búsqueda En derecho mercantil societario, el término dividendo puede tener dos acepciones distintas, pudiendo distinguirse el dividendo activo del dividendo pasivo. Contenido 1 Clases de dividendo 2 Regulación legal 2.1 Div … Wikipedia Español
Contrato de futuros — Un contrato de futuros es un contrato o acuerdo que obliga a las partes contratantes a comprar o vender un número determinado de bienes o valores (activo subyacente) en una fecha futura y determinada y con un precio establecido de antemano. Los… … Wikipedia Español
Estimación de Movimiento — Saltar a navegación, búsqueda Estimación de movimiento es el proceso a partir del cual se obtienen los vectores de movimiento (VM) de cada macrobloque (MB) de la imagen a codificar respeto una (o más) imágenes de referencia. La estimación de… … Wikipedia Español
H.264/MPEG-4 AVC — H.264 o MPEG 4 parte 10 es una norma que define un códec de vídeo de alta compresión, desarrollada conjuntamente por el ITU T Video Coding Experts Group (VCEG) y el ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG). La intención del proyecto H.264/AVC… … Wikipedia Español
Segunda Guerra Mundial — De izquierda a derecha de arriba abajo: tropas de la Commonwealth en el desierto; civiles chinos siendo enterrados vivos por soldados japoneses; un submarino alemán siendo atacado; fuerzas soviéticas en una campaña invernal; tropas soviéticas en… … Wikipedia Español
MMIC — Archivo:MMIC antenna.jpg MMIC antena. Los circuitos MMI o MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuits) son un tipo de circuitos integrados que operan en frecuencias de microondas, es decir, entre 300 MHz y 300 GHz. La técnica de fabricación de … Wikipedia Español
Motor monofásico universal — El motor monofásico universal es un tipo de motor eléctrico que puede funcionar tanto con corriente continua como con corriente alterna. Contenido 1 Su constitución 1.1 Usos 2 Principio de Funcionamiento en corriente continua … Wikipedia Español
Gobernanza financiera — Se entiende por gobernanza financiera el conjunto de procesos, reglas, normas, valores e instituciones a través de los cuales los diferentes actores (organismos públicos locales, estatales e internacionales , así como empresas, movimientos… … Wikipedia Español
Armada Imperial Japonesa — 大日本帝國海軍 (Dai Nippon Teikoku Kaigun) Activa 1869 1947 País Imperio de Ja … Wikipedia Español
Expropiación (España) — Saltar a navegación, búsqueda La expropiación forzosa, para el Derecho español, es un acto administrativo que en base a la utilidad pública o el interés social, despoja a una persona de parte de su patrimonio, compensándola con el pago de un… … Wikipedia Español